Victoria Beckham

Victoria Beckham may be Posh and Cheryl Cole the hottest ticket in showbiz but JK Rowling is our most influential woman.

也许维多利亚·贝克汉姆足够火辣，也许谢丽尔·科尔在娱乐界最为烫手，但是JK罗琳却是英国最具影响力的女性。

Victoria Beckham left Claridge's hotel in London, bound for Heathrow Airport.

图为贝嫂离开克莱里奇饭店，前往希思罗机场。

Here, Victoria Beckham is depicted with a mane of berries.

维多利亚·贝克汉姆的这幅肖像画是用很多颗浆果装点而成的.

' I love Victoria Beckham's dresses-I have many of them, as well as her jeans.

我超级喜欢维多利亚·贝克汉姆设计的裙子和牛仔裤，我有很多她设计的服装。

At the most cutting-edge retail stores — Victoria Beckham on Dover Street, for instance — you don't go and stand at any kind of cash register when you decide to pay.

例如，当你决定在多佛街上最高端的零售店维多利亚·贝克汉姆（Victoria Beckham）付款时，你不会去任何收银台。

But Victoria Beckham looked alarmingly thin pictured near her Los Angeles home at the weekend.

但维多利亚?贝克汉姆近期在洛杉矶家中被拍到的照片上,她看上去越发的瘦了.

Celebrity guests include Sir Elton John, David and Victoria Beckham and Rowan Atkinson.

现场明星嘉宾包括Elton John、小贝夫妇和憨豆先生Rowan Atkinson。

But Victoria Beckham has revealed she wants to help give women the confidence to go all-out to achieve their own goals.

但是维多利亚透露她想要做的是给女性塑造自己的信心。

Victoria Beckham has spent ￡ 1200 on a new moisturiser made from her own blood.

维多利亚·贝克汉姆花了1200英镑买了一个用自己的血液制成的新保湿霜。

David and Victoria Beckham now have become one of Hollywood's hottest celebrity couples.

小贝夫妇现在是好莱坞最炙手可热的明星夫妻之一。

But when you are Victoria Beckham, you simply have to go one better.

维多利亚·贝克汉姆便是其中之一，不过她要的则是更好的。

David and Victoria Beckham , jointly worth -- 25 m, is 18 th equal along-side boxer Naseem Hamed.

戴维和维多利亚·贝克汉姆的总资产为2500万英镑, 与拳击手纳希姆·哈米德并列第18.

In June, Victoria Beckham was named UK Glamour magazine's Woman of the Year.

今年六月，维多利亚•贝克汉姆被英国《魅力》杂志评为年度女性。

They are the children of superstars David and Victoria Beckham.

他们是超级巨星大卫和维多利亚·贝克汉姆的孩子。

Victoria Beckham really pulled out all the stops for her son's birthday.

维多利亚·贝克汉姆为儿子庆祝生日可谓是全力以赴。

You wouldn't want to get the cold shoulder from Victoria Beckham in this getup.

你可能并不想从维多利亚·贝克汉姆这身装束看到冷淡的意味吧.

The fashionable face that drew the biggest applause was Victoria Beckham.

吸引了最多欢呼喝彩的当属时尚界宠儿维多利亚·贝克汉姆。

Maybe Parker will, as Victoria Beckham has, throw herself into her new fashion label.

也许帕克会像维多利亚·贝克汉姆那样，全身心地投入到她的新时尚品牌中。

Is it possible to love Victoria Beckham any more than we already do?

我们有可能比现在更爱维多利亚贝克汉姆吗？

Victoria Beckham cares about safe sex.

维多利亚·贝克汉姆关心安全性行为。

And I never forget my No. 11 Chanel lip gloss ─ just a hint of color on my lips and my big black sunglasses for the Victoria Beckham look.

我从来不会忘记带上我的11号香奈儿（Chanel）唇膏，只是在嘴唇上淡淡地涂一层颜色，还有维多利亚？贝克汉姆（Victoria Beckham）风格的大黑太阳镜。

Another added: She needs to learn from people like Victoria Beckham who are back to size zero weeks after their delivery.

另一个说：她需要向维多利亚贝克汉姆学习，因为维多利亚在分娩后几周内就恢复到了原来的身材。

Victoria Beckham is thin, sure, but she also eats next to nothing.

维多利亚贝克汉姆的确很瘦，但她实际上几乎不吃什么东西。

When Victoria Beckham came to visit Melanie Grant prescribed her products to get her complexion glowing.

当维多利亚贝克汉姆前来拜访梅兰妮格兰特时，梅兰妮推荐给她的产品使她的面容闪闪发光。

Keep reading to find out what we learned from Victoria Beckham's interview with T magazine.

让我们跟着T杂志一同从维多利亚贝克汉姆的采访中寻找答案吧。

Victoria Beckham Its not a novelty that Victoria Beckham is considered a real trendsetter among celebrities.

维多利亚贝克汉姆被认为是名人间一个真正的潮流引领者，这已经不是一件新鲜事了。

It has recruited Victoria Beckham, the singer, to help promote the model.

捷豹路虎还聘请了歌手维多利亚贝克汉姆（Victoria Beckham）帮助宣传该车型。

David Beckham attends the 27th Anniversary Sports Spectacular held at Hyatt Regency Century Plaza on Sunday ( May 20) in Century City, Calif. The 37-year-old soccer star was accompanied by his wife Victoria and sons Brooklyn, Romeo, and Cruz.

美国洛杉矶当地时间5月20日，2012医疗中心体育盛典举行，贝克汉姆携妻子维多利亚，儿子Brooklyn，Romeo和Cruz一家人正装集体亮相，谋杀了记者无数菲林和小编无数口水。

Who, a decade ago, would have ever guessed Victoria Beckham would nail the cute but not cutesy market?

十年之前，谁能想到维多利亚？贝克汉姆能完全玩爆这个可爱但不做作的市场？

Victoria Beckham has managed to balance a successful fashion career with her family life – but not without some criticism

维多利亚•贝克汉姆一直在设法平衡成功的时尚事业和她的家庭生活&但并不是没有一些批评